-
1 облигация участия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облигация участия
-
2 облигация участия
Business: participating bond -
3 облигация участия
-
4 облигация участия
-
5 облигация участия
Русско-Английский новый экономический словарь > облигация участия
-
6 облигация участия в займе
1) General subject: LPN (сокр. от "loan participation note" (a fixed-income security that permits investors to buy portions of an outstanding loan or package of loans); русс. перевод взят Программы выпуска облиг)2) Law: loan participation noteУниверсальный русско-английский словарь > облигация участия в займе
-
7 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
8 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
9 облигация с правом участия в прибылях
1) Business: profit-sharing bond2) EBRD: participating bond (компании-заёмщика)Универсальный русско-английский словарь > облигация с правом участия в прибылях
-
10 облигация с правом участия в прибылях компании
1) Economy: profit sharing bond2) Banking: participating bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация с правом участия в прибылях компании
-
11 облигация, дающая право участия в прибылях
Economy: participating debentureУниверсальный русско-английский словарь > облигация, дающая право участия в прибылях
-
12 облигация с правом участия в прибылях
Русско-английский словарь по экономии > облигация с правом участия в прибылях
-
13 облигация с правом участия в прибылях
New russian-english economic dictionary > облигация с правом участия в прибылях
-
14 участие
1. sharing2. contribution3. interest4. interests5. involvement6. participating7. participation; interest; sympathy8. concern9. partпринимающий участие; участие — taking part
10. partnership11. shareдоля прибыли; участие в прибыли — share in the profit
Синонимический ряд:чуткость (сущ.) внимание; внимательность; отзывчивость; сердечность; участливость; чуткость -
15 компенсирующее участие
Русско-английский большой базовый словарь > компенсирующее участие
-
16 участие в прибылях
1. share in the profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
2. profitsharing3. profit sharingостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
4. profit-sharingРусско-английский большой базовый словарь > участие в прибылях
-
17 принимающий участие
-
18 принимающий участие
Русско-английский военно-политический словарь > принимающий участие
-
19 принявший участие
Русско-английский военно-политический словарь > принявший участие
-
20 заем
loan; (предоставление) lending; (получение) borrowing; (с выпуском облигаций) bond issue
См. также в других словарях:
Облигация участия — облигация, дающая право не только на фиксированный процентный доход, но и на получение части чистой прибыли компании эмитента. Обычно купонный процент по облигациям с участием состоит из фиксированной составляющей и надбавки, поставленной в… … Финансовый словарь
Облигация Участия — облигация, дающая право на получение не только процентного фиксированного дохода, но и части чистой прибыли эмитента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ УЧАСТИЯ — облигация, дающая право не только на фиксированный процентный доход, но и на получение части чистой прибыли компании эмитента … Большой экономический словарь
Облигация участия — (PARTICIPATING BOND) облигация, по которой помимо фиксированного процента может выплачиваться надбавка, если доход фирмы превышает определенный уровень … Финансовый глоссарий
ОБЛИГАЦИЯ — [лат. obligatio обязательство] фин. ценная бумага на предъявителя, дающая владельцу право на получение годового дохода в виде фиксированного процента. О. выпускают акционерные общества и государство. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
ОБЛИГАЦИЯ С ПРАВОМ УЧАСТИЯ В ПРИБЫЛЯХ КОМПАНИИ — PARTICIPATING BONDОблигация, известная также как дивидендная, или с правом на долю прибыли, к рая, помимо приносимого ей минимального фиксированного процента, дает также право на доход, выплачиваемый за счет прибыли корпорации эмитента. Эти… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИЯ ДИВИДЕНДНАЯ — DIVIDEND BONDСм. ОБЛИГАЦИЯ С ПРАВОМ УЧАСТИЯ В ПРИБЫЛЯХ КОМПАНИИ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Государственная облигация — (Government bond) Определение понятия государственная облигация, облигационные рынки Информация об определении понятия государственная облигация, облигационные рынки Содержание Содержание 1. Государственная облигация Определение понятия… … Энциклопедия инвестора
ОБРАЩАЮЩЕЕСЯ ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ОБЛИГАЦИЯ — (debenture) Обеспеченный активами облигационный заем компании, как правило, под фиксированную процентную ставку и, иногда, с фиксированным сроком погашения. До тех пор пока компания своевременно платит проценты и выполняет все другие условия… … Экономический словарь
Сертификат участия — (PARTICIPATION CERTIFICATE) облигация, удостоверяющая участие в пуле ценных бумаг с фиксированным доходом. Владелец сертификата получает доход, пропорциональный его доле в пуле … Финансовый глоссарий
БОНД — (ОБЛИГАЦИЯ, ГАРАНТИЯ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВО) В финансовом планировании: долговой финансовый инструмент, обеспеченный правом удержания части или всей собственности организации (в отличие от акции, представляющей собой активы или право на долю участия в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь